The Wizard
July 30, 2017 This morning I did my final long training. Last night we agreed that it would be an hour just to keep [...]
A rare day
July 26, 2017 In my childhood, before being a pirate or a swimmer, I rode on horseback a lot. Great-grandfather Miguel Angél had a [...]
Un día raro
Julio 26, 2017 En mi infancia, antes de ser pirata o nadador monté mucho a caballo. El bisabuelo Miguel Ángel tenía una cuadra de [...]
Acclimatization
July 24, 2017 My goal was to reach Donaghadee ten days before the start of my window in order to acclimate to the cold [...]
Aclimatación
Julio 24, 2017 El objetivo de llegar a Donaghadee diez días antes del inicio de mi ventana es para aclimatarme al frío del agua. [...]
Donaghadee
Julio 21, 2017 Este pintoresco pueblito será nuestra casa durante los próximos 20 días. Se encuentra a 25 minutos del aeropuerto George Best en Belfast [...]
Donaghadee
July 21, 2017 This quaint little town will be our home for the next 20 days. It is located 25 minutes from George Best [...]
El mapache
Julio 6, 2017 A partir de hoy faltan cuatro semanas para que inicie mi ventana y pueda intentar el cruce del Canal del Norte. [...]
The Raccoon
July 6, 2017 As of today there are four weeks until my window to attempt a crossing of the North Channel begins. Meanwhile, the [...]